"Feedback culture" often clashes with corporate realities, where open-door policies don't always align with genuine openness.